从我遇见你的那天起，我所做的每一件事，就是为了靠近你。——《艺伎回忆录》小百合

年的月，美国上映了电影《艺伎回忆录》。这部电影由奥斯卡级导演罗伯特马歇尔执导，好莱坞斯皮尔伯格担任制片，集齐了章子怡、巩俐、杨紫琼三位好莱坞顶级的华人女演员参演。

影片中，三位女星的面孔，惊艳了美国人。他们出神入化的演技，唯美古典的造型在影片中大放异彩。

电影在年，第届奥斯卡金像奖上，荣获最佳摄影、最佳艺术指导、最佳服装设计三个大奖，并获得多项奖项提名。

而主角章子怡也凭借在片中的出色表现，成为首位获得金球奖最佳女主角提名的华人女演员。

最近几日，我重温了这部经典电影。

影片讲述了一个在渔村生活的穷苦女孩千代，一步步成长为日本历史上最著名艺伎的故事：

二战前，在日本的一个渔村，贫穷的渔夫夫妇迫于生计，卖掉自己的两个女儿换钱。

其中一个女儿名叫千代，天生有一双灰蓝颜色瞳孔的眼睛，深邃而迷人，因此她被卖到了置屋（即专门培养艺伎的世家）做艺伎，而长相平平的姐姐夏子则被卖到了红灯区做妓女。

在置屋的千代遭到艺伎头牌初桃（巩俐 饰）的嫉妒，被其设计和陷害，成了劳工，故事便从这里慢慢开始……

尽管有人评价这部电影不伦不类，与真实的日本艺伎生活相差甚远，但这并不妨碍我们来欣赏其中的美学艺术和人文情怀。

有人说，这是一部小萝莉不断接近所爱的大叔，用尽一生去追求自己爱情的故事。但在我看来，褪去爱情的外壳，影片真正要表达的，是一个女性独立与成长的奋斗史。

1

目标：我所走的每一步，都是为了更接近你

电影女主角千代，有一双漂亮的眼睛，因此被妈妈桑看中，买到了祗园的置屋。妈妈桑准备把她培养成一名艺伎。但千代美丽的外表，尤其那双烟雨迷蒙的眼睛令他成为了置屋艺伎红人初桃的眼中钉。

但千代并不想留在置屋，她想和姐姐逃走，不幸初桃失败，还被初桃陷害，千代拖着摔伤的病躯，成了一个孤苦伶仃的孩子，被妈妈桑罚做劳工偿还债务。

有一天，她非常苦闷，在桥上发呆和哭泣。一位儒雅的男子路过，很疑惑的问道：“这么好的天气，你为什么不高兴，是摔伤了么？

小千代低着头，不敢直视对方。

男人很有耐心的安慰道：“没什么可脸红的，每个人都有不顺心的时候。”然后给千代买了一个冰刨冰，夸她好看，用身边人做例子，鼓励她以后就算跌倒也不要愁眉苦脸。

这位陌生男子的关爱，仿佛在千代冰冷的世界里照射了一丝暖阳。之前的千代，事事不顺：家庭清贫，父母走投无路，将她和姐姐贱卖；在置屋冰冷的世界里，没有亲人的关爱，又受到初桃的排挤和陷害，被妈妈桑用棍子打，从屋顶上摔下，做着粗活重活，生活毫无希望。

千代的心灵是空虚和孤独的，所以才会无精打采愁眉苦脸对着桥发呆，恰好被温柔大叔撞见。

久旱逢甘霖的千代立刻被眼前这位温文尔雅的大叔迷住，或许因为长久以来被爱的缺失，让她面对陌生人的怜悯时也心生感动，更何况眼前的男人气度不凡，深情款款，哪个少女不会心动？

可爱的千代灵机一动，看着男人身边的女伴，用刨冰上的樱桃果酱抹红了自己的嘴唇：“现在我也是艺伎了。”逗得男人哈哈大笑。

士为知己者死，女为悦己者容。

年幼的千代，只和大叔男人有了一面之缘，便知晓他对艺伎的喜爱，巧妙地化作艺伎吸引他的注意，博得他的欢心。

后来的故事里，我们知道这位大叔就是在商界有着显赫地位的“主席”（也有的版本翻译为“会长”）。

备受鼓舞的听说主席每年都来参加春祭，且观看艺伎表演，瞬间有了生活的目标。

在电影的独白里，千代说：“从那时起，我这个对生活绝望的无知少女，看到一丝光明，想要成为艺伎，不求别的，只求再见他一次。”

多年以后，千代和主席相遇，回忆起过去的种种，想到二人在桥边初识的情节，饱含深情地对主席吐露心声：“从我遇见你那天起，我所做的都是为了更加靠近你”。

在千代的世界里，这场意外的相遇，让她的生活瞬间有了追求的目标，而成为艺伎是接近所爱之人的垫脚石，指引她在后来成长的岁月里始终有所渴求。

2

代价：要吃得多少苦，才能成为人上人

被罚的千代做着置屋的佣人。

直到十五岁那年的冬天，生活有了转机——初桃最大的竞争对手真美羽（杨紫琼 饰）前来置屋，跟妈妈桑做了一笔交易，要把千代培养成为一名出色的艺伎。

从此千代走上了成为艺伎的专业道路，而这也是一条吃尽苦头，饱尝人间冷暖的道路。

千代在真美羽的帮助下接受魔鬼般的训练。

虽然千代从小在艺伎生长的环境里长大，却做了多年的佣人，她必须在半年的时间里，完成普通艺伎数年走过的路，直至脱胎换骨。

从跪拜到步行，从语言到动作，从抬头的眼神到躺歇的姿势，都有一套标准化的模式。

训练中，双脚要忍着疼，手指渗出了血也要继续。

终于艰难困苦玉汝于成，她成了一名艺伎，也有了新名字——“小百合”。

有句话说：男人们喜欢互相吹嘘，女人们则偏爱互相嫉妒。

小百合的初秀是在真美羽的“老爷”（即艺伎的资助者）男爵的宴会上。

初桃也带着置屋的南瓜跟着来凑热闹，其实就是要砸了小百合的场。

她看不起小百合一个渔村的女孩，一个置屋的佣人，居然也翻身做起了艺伎，和自己平起平坐。

初桃出言不逊，小百合也不甘示弱，用言语反击初桃，使初桃受到羞辱，那晚怒火中烧的初桃会跑来小百合的房间，把她从熟睡的床上提起来扇了狠狠一耳光，以泄心头恨。

后来小百合所到之处，初桃总要紧跟，目的就是要抢走小百合的客户，不让她有出头之日，同时四处散布小百合的谣言，说她经常跟各种男人厮混。以此来毁坏小百合的名誉。

总之，初桃想尽各种办法阻碍小百合的成名。

在真美羽的帮助下， 小百合像水一般遇山绕行，遇石而分，遇瀑则合，化险为夷，最终把自己卖出了高价，大获成功。

影片里，小百合越来越强大的路上，也是失去挚友南瓜，尝到背叛滋味的过程。

小百合和南瓜，从小一起长大，南瓜很早就跟了初桃学做艺伎。在真美羽前来和妈妈桑交易，要带走小百合（那时候还叫“千代”）的那天，初桃便阻止南瓜和前代亲近，并公开挑拨二人关系。

胆小的南瓜迫于压力，立刻收敛起和小百合的亲密感，表现出疏离，这一幕是两个好姐妹分道扬镳的开始。

更残酷的是，在电影的后半部分，南瓜嫉妒小百合夺走了自己继承置屋的机会，故意说谎，让小百合的心上人主席看到小百合和美国军官缠绵的场面，以此报复打击，令两人友谊毁于一旦。

小百合曾叹息：

现实就是如此，女人们组成的狭隘世界，朋友变敌人

其实，何止是女人的世界狭隘，现实世界本身就是狭隘的，每个人都在尽其所能争夺资源。

人和人之间，本质上是利益的交换，一个人从底层爬到高点的过程中，必然会遇到来自现实环境的各种挑战，你想要出人头地，人家也想光宗耀祖。

但这并不是说没有感情存在，而是说，利益和感情，有时候相生相伴，有时候是鱼和熊掌的关系，重要的是个人的选择。

3

赢得：吸引一个人的最好的方式，是独立自主，而非刻意献媚

真羽美曾对千代说：吸引一个人的最好的方式，是独立自主，而非刻意献媚。

“记住，艺伎和妓女不同，我们也不是情妇。我们出卖艺术，而非肉体。我们创造了另一个神秘的世界，一个只有美的世界。艺伎的真正含义是艺术家，而一名真正的艺伎就是一件活的艺术品。”

影片中的真美羽将艺伎称为一种更为高级的艺术展现，在她看来，妓女出卖肉体，但艺伎展现艺术。

电影中，艺伎们从小学习文化课程和艺术表演，为的是取悦社会上层权贵，得到他们的青睐，我们暂不去评论这种思维是否符合社会主流，单就“吸引一个人的最好的方式，是独立自主，而非刻意献媚”这句话来说，它揭示了人与人之间深入相处的真谛是“平等”，而非俯身逢迎和巴结讨好。

影片里有个角色叫伸江，是主席的救命恩人和合伙人，他不近女色，只对相扑赛感兴趣。

真美羽带着小百合接近伸江，看到美女的伸江果然对女人毫无兴趣，一心只沉浸在相扑比赛中。小百合求教伸江相扑的规则，伸江轻蔑地、头也不回地敷衍：“艺伎没必要理解这个，你们只要懂得弹琴跳舞就够了……”。

若是其他女人，面对这种回应恐怕早就打了退堂鼓，况且眼前的这个男人连自己正眼都不看一下，但小百合不卑不亢地回应：“窃以为，这些（相扑和舞蹈）没什么区别，相扑不就是巨人之间的舞蹈吗？”

小百合成功吸引了伸江的注意，临走时，伸江嘱咐真美羽以后可以带着她（小百合）来，真美羽和小百合走后，伸江恋恋不忘回看了两人离别的背影。

这一幕让坐在身边的主席也颇感意外。

对于商业精英和高官权贵们来说，见过的美女太多，好看的皮囊里未必有知识和智慧。庸脂俗粉满世界都是，但高雅者却十分稀缺。见惯了曲意逢迎，再看到和自己平等对话甚至还出言反驳的人，反而觉得新鲜和印象深刻。

小百合在剧场登台演出那天，一袭白衣，技惊全场，各色权贵都为她的舞姿着迷，她大获成功，成为男人们竞相亲近的对象。

4

结局：有情人终会重逢

电影的下半部分，由于战争躲在山里的小百合在伸江的造访下，重新做回艺伎，目的是用自己的美色去诱惑美国人获取贷款，好让伸江的产业可以重振旗鼓。

小百合起初不太愿意，但听说主席也可以因此东山再起，小百合答应去见美国人——说到底都是为了心心念念的主席。

计划成功后，顺利得到贷款的伸江重建基业，成了大阪最有钱的人。

一日，小百合来到大版一处凉亭里等一个重要的人，她以为是伸江，因为妈妈桑事先跟她说伸江将成为她的“老爷”。

没想到来的却是主席——那个在砂川岸边，给她买了一杯刨冰，给了她鼓励的温柔男人。

两人在秋叶飘零的凉亭互诉衷肠，原来主席早就知道小百合就是当年在桥边哭泣的女孩，是他让真美羽化作姐姐保护千代，培养她成为一代艺伎，成为小百合，又在后来爱上小百合，但碍于伸江的情面没有向其吐露心思。

小百合情难自禁：

从我遇见你的那天起，我所做的每一件事，就是为了靠近你。

主席泪如雨下。

故事的结局，小百合和主席深情亲吻，然后在夕阳下相伴而行。

那个曾经失落的少女，历经多年，终于实现了自己从小的梦想。

5

结语

看完这部电影，我被片中华美的造型和美轮美奂的古典意境所迷醉。

也许囿于文化的浅薄，我始终无法理解电影中的一些具体的情节，而且影片中的一些情感戏在现代人看来无法接受，比如小百合其实最后做了主席的情妇。但这并不妨碍我在观影中，看到千代从遭人唾弃到众星捧月，再到重拾艺术，最终和心爱的人漫步在斜阳下的温暖。

其实影片里，小千代历经艰难从千代向小百合进阶的那一段，很像演员章子怡的本色出演。

章子怡的成名之路并不容易。

早些年李安拍《卧虎藏龙》的时候，并没有想让章子怡做女主角饰演玉娇龙，因为李安认为两人的人物形象差距太大，然而在几个备用人选都因为各种原因无法参演后，李安接受了张艺谋的推荐，让章子怡试演。

那时候的章子怡为了演好玉娇龙，每天要苦练十小时，身上受了很多伤，青一块紫一块。甚至在和杨紫琼拍对打戏时，不慎被武器伤到，手上的指甲被掀飞，她二话没说，忍着疼将手指插在雪地里止痛，痛完了继续拍。

影片中有句台词：母亲常说我姐姐夏子是个木头，就像樱花似的把根扎进土里，而她说我却像水，滴水尚能穿石，水会为自己开路，即使困于一隅，水仍能另辟蹊径。

章子怡，从普通工人家庭孩子，到华人巨星，一路备受争议，有过高峰，有过低谷，有过背叛，也有过贵人相助。

像极了千代到小百合的蜕变之路。

人生如戏，戏如人生。

也不知，到底是戏在人生中,还是人生在戏里？