道德经全文及译文 最好的版本
swdejp 2025-11-27 16:03 3 浏览
《老子》（《道德经》）全文译注最好的版本，目前还是北京大学陈鼓应先生的《老子今注今译》，商务印书馆，已经再版很多次了，在学界和普通读者中享有非常好的声誉。
由北亲联合出版公司出版发行的彩绘全注全译全解是《道德经》最佳版本。
道可道，非常道；名可名，非常名。
无名，天地之始，有名，万物之母。
故常无欲，以观其妙，常有欲，以观其徼。
此两者，同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。
译文：“道”如果可以用言语来表述，那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的，它并非一般的“道”)；“名”如果可以用文辞去命名，那它就是常“名”(“名”也是可以说明的，它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况；而“有”，则是宇宙万物产生之本原的命名。因此，要常从“无”中去观察领悟“道”的奥妙；要常从“有”中去观察体会“道”的端倪。无与有这两者，来源相同而名称相异，都可以称之为玄妙、深远。它不是一般的玄妙、深奥，而是玄妙又玄妙、深远又深远，是宇宙天地万物之奥妙的总门(从“有名”的奥妙到达无形的奥妙，“道”是洞悉一切奥妙变化的门径)。
1.陈鼓应著《老子注译及评价》
2.饶尚宽译注 《老子——中华经典藏书》
3.朱谦之撰 《老子校释——新编诸子集成》
4.兰喜并著 《老子解读》
5.中国社会科学出版社刘笑敢著 《老子古今（上、下）》
6.华中科技大学出版社李尔重著 《老子》
7.研究新编西汉河上公的《老子章句》
8.魏 王弼的《老子注》
9.明清之际王夫之的《老子衍》
10.文物出版社的《郭店楚墓竹简.老子.甲本》，
最好的版本是王弼的《老子注》。
河上公版本或者王弼版本的最好。
原因是这两种版本的原文完整度高，逻辑思维体系最严谨；也是市场流通最广的版本。其次是傅奕版本。然后是帛书版本，这个版本有一定的残缺。最后是竹简版本，这个版本残缺最严重。
读《道德经》纯粹从文学翻译角度作为切入口可选择《零基础读道德经》，这本书采用王弼版本，完整地揭示《道德经》始于真知灼见止于至善知行合一的哲学博弈思维体系！逻辑思维清晰。
1.1993年出土的郭店楚简。
2.1973年出土的帛书甲。
3.1973年出土的帛书乙。
4.北大汉简。
5.唐傅奕本。
6.汉河上公本。
7.三国王弼。
8.汉严遵。
9.唐易州龙兴观碑本。
10.汉张道陵。
- 上一篇：重生东宫太子殿下（重生东宫太子殿下是谁）
- 下一篇：异世之神龙进化（异世之龙神传说）
相关推荐
- 仙路何方txt下载（仙路何方 txt）
-
仙路何方是一款由独立开发者制作的游戏，可能是因为开发者个人原因或者其他因素，导致游戏更新缓慢或者停滞不前。游戏开发需要耗费大量的时间和精力，而独立开发者往往没有足够的资源来支持游戏的持续更新。此外，游...
- 重生空间之医等商女（重生空间之医等商女下载）
-
特工重生在校园重生校园之商女商女重生—黑道千金重生一天才少主重生一黑道女王重生一天才狂女重生之黑道千金重生之完美大小姐重生一豪门邪女重生一豪门佳人重生一豪门妖女重生一豪门酷女重生-我的妩媚重生之老公六...
- 从型月开始的次元之旅（从型月开始的次元之旅 小说）
-
王者次元之旅头像框的获得方法：玩家只需打开手机QQ，顶端下拉，点击神秘传送门，或手机WW搜索“王者新次元之旅”。活动奖励：跟好友一起体验就可以获得王者荣耀限定头像框，更有机会获得限定拖尾奖励。取消预约...
- 国潮1980免费阅读（国潮1980txt起点中文网）
-
因为那时候社会治安管理不完善。
- 斗破苍穹小说下载txt全集下载
-
《斗破苍穹》作者 天蚕土豆全部章节列表1、第一章陨落的天才2、第二章斗气大陆3、第三章客人4、第四章云岚宗5、第五章聚气散6、第六章炼药师7、第七章休！8、第八章神秘的老者...
- 帝尊小说（不断作死后我成了万人迷帝尊小说）
-
文笔流畅人物性格明朗，主角的刻画很深刻，情节渲染还有越阶战斗也很合理。很不错的小说，感觉比土豆番茄一流要强太多。帝尊这个名字在辰东的作品《遮天》中也有出现，不过此帝尊非彼帝尊。宅猪小说《帝尊》是延续其...
- 星际骷髅兵笔趣阁（星际骷髅兵 小说txt）
-
1.首先怪物只会在有骨头的地方出现，中间有石头，怪跑远了趁机跑石头上，一点一点的向前挪。2.后面还有一个地方，有两个这种怪，利用新学的指挥官技能，突进过去。虚空化突进，这个地方有三个怪。虚空化怪看不到...
- 富贵锦绣免费阅读全文（富贵绵绣免费阅读）
-
红楼梦里一块鲜明莹洁的美玉，且又缩成扇坠大小的可佩可拿。那僧托于掌上，笑道：“形体倒也是个宝物了！还只没有实在的好处须得再镌上数字，使人一见便知是奇物方妙。然后携你到那昌明隆盛之邦，诗礼簪缨之族，花柳...
- 将军宠妻日常txt下载（将军宠妻日常 txt）
-
这种女强男弱的小说还是蛮少的，给你推荐一本《木兰无长兄》，男主的存在感不是很强，还有《凤倾天阑》，这本男主不弱也很强，都很好看，相同点是女主都非常的厉害，还有一本《且试天下》，在免费热门小说里都可以看...
- 叶辰小说免费阅读完整版（黎洁叶阳小说免费阅读）
-
小说名叫《极品神医》。作者：风会笑，而这本小说的??主角就叫叶辰。简介:五年前，叶家被灭，废物叶辰神秘失踪。五年后，那个叶家废物回来了！带着一身通天地泣鬼神的修为回来了！这一次，叶辰要让苍天敬畏！要...
- 极品驸马全文免费阅读（极品驸马最新）
-
3631629《极品驸马》是萧玄武所著穿越小说，在纵横中文网签约首发，在2014年7月11日登上纵横首页封面推荐，是VIP作品。讲述了大唐驸马薛绍在武则天的时代里的故事。
- 异世之虫族帝国（异世之虫族帝国小说）
-
异世之虫族无敌作为考古学家助手的凌战为了一个奇异的卵穿越到了异界，这个卵却是宇宙中统治了三十七万个智慧种族虫族遗留下来的标准战斗基地，然后开始了他的异界之旅。魔兽之暗黑领主，暗黑无敌，异界之暗黑召唤...
- 离婚后前妻一直掉马甲（离婚后前妻一直掉马甲怎么办）
-
路南颂喻晋文的小说是《离婚后前夫狂吃醋》。《离婚后前夫狂吃醋》是作者鹿小策创作的一部豪门总裁类小说，小说主人公是路南颂和喻晋文。小说节选：喻晋文看着那两行字，眸光一挑，目光看向摆在床头的日历，阴历四月...
- 他站在时光深处简介（他站在时光深处讲的什么故事）
-
"他站在时光深处"是一个比喻，用于形容某个人或事物已经历经时光的洗礼，历经风雨，经历了许多变故，但它依然坚强、不屈不挠。这个比喻表达的是对经历了时光沉淀的人或事物的崇敬和敬意。意思就是...
- 红星传奇（红星传奇全文阅读）
-
是的，有有声小说《重生之红星传奇》。《重生之红星传奇》原著：豫西山人，播音：朱超，类型：历史军事，状态：全集完结。简介：国防大学研究生刘一民，重生于红军长征的湘江战役新圩阻击战战场。从此，刘一民追随伟...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-